Czech Film Center

Synopse

Život každého z nás může být jedinečný, jestliže se ho rozhodneme jedinečně prožít. Svědectvím o neopakovatelné intenzitě každého životního okamžiku jsou soukromé a rodinné filmy. V nich jsou zachyceny osobní příběhy z našich společných dějin. Filmový cyklus Soukromé století představuje dějiny jako intimní lidské příběhy. Přináší unikátní svědectví spontánního, soukromého života v průběhu 20. století. Cyklus Soukromé století se skládá ze 8 filmů.

Ruské obláčky kouře vyprávějí příběh rodiny Popovů, která se usadila v Praze a stala se jednou z prominentních rodin předválečné ruské emigrace v Československu. Životní peripetie, které zachytil Popov na filmovou kameru jsou unikátním svědectvím o životě před více jak 70lety.
Ruský emigrant Vladimír Dimitrievič Popov se usadili se svojí rodinou ve 20. letech v Československu. Stroje na balení cigaret, které byly Popovovým vynálezem mu zajistili v emigraci bezproblémové živobytí. Stejně jako dokázal Popov úspěšně zvládat svoji práci, snažil se řídit i svoji rodinu. Především dcery Gali a Marusju. Vlastnosti obou dcer však byly odlišné a stejně tak i jejich životní osudy. Zatímco vstřícná Gali se sžila s českým prostředím a usadila se v něm, vzdorovitá Marusja hledala vlastní cestu a nakonec se vrátila zpět do Sovětského svazu.